日本の気候やトレンドに合わせて日本のデザインチームによって開発されたJAPAN EDITIONコレクション。90年代のアーカイブの薄手のスウェットをデザインベースに素材、フィット、プリント手法などをアップデートし、当時の雰囲気を再現するよう仕上げたスウェット。表面に当社のカタディン・ロゴ、裏面にL.L.Beanロゴのプリント入りのリバーシブル仕様です。

ジャパン・フィット
全体にゆったりめのフィット

表面は綿、裏面は綿/ポリエステル糸を使用した、当社独自のダブルフェイス・ジャージーを使用
綿特有のナチュラルなルックスと、ポリエステル特有のさらっとした肌ざわりと軽さを併せ持つ素材です
Tシャツより厚くスウェットより薄いほど良い厚さで、一年のうち長い間ご使用いただけます
リブ編み部分：ポリエステル58%/綿42%製
洗濯機の使用可
洗濯時はネット/アイロン時はあて布を使用してください
単品でお洗いください
水洗いで多少縮みます
生成り、淡色系の色物は無蛍光洗剤をご使用ください
つけ置き洗い、濡れたままの放置はしないでください
濃い色の場合は摩擦や濡れた際に他の物に色移りすることがあるため、白、淡色との着用にご注意ください
プリント部分へのアイロンはお避けください
素材の特性上、着用中の摩擦などにより毛玉や毛羽立ちが発生することがあります
毛玉ができた時は、ブラッシングして整えるか、引っぱらずハサミなどで丁寧にカットして取り除いて下さい

リバーシブル仕様で、両面お楽しみいただけます
肌に触れる部分の縫い目は肌に優しいフラットロック・シーム仕上げ
首回り、袖口、裾はリブ編み
表面の胸にカタディン・ロゴ・プリント、裏面の左胸にL.L.Bean FREEPORT, MAINEロゴ・プリント入り
Ivory、Lt moss green、Sunsetは製品染めを採用し、独特の風合いを演出（ねじれ、しわ等が見られ、一枚一枚サイズ・色味・風合いが異なります）
モデル身長：169cm 着用サイズ：Ivory/M