スポーランとは、スコットランドの伝統的な服飾品の一つであり、ポケットのないキルトにおいて同様の役割を果たす小型のバッグまたはポーチであり、正装の際には欠かせないものとなります。そんなスポーランを牛革でご用意。

編み紐リボンにタッセルの飾りを３つ横に並べて可愛らしく。フラップ部分にはPINKHOUSEのロゴの刻印をさりげなく。

ショルダーは長さ調節もできるのでお好きな長さに調節可能です。また、ショルダーベルトは取り外しもできるので、ポーチの役割としても。また、後ろにベルト通しも付いているので、ベルトに通して付けることもできるので、用途に合わせてお楽しみいただけます。



＊お取り扱い注意事項＊
この製品は天然皮革を使用しています。
●革の汚れを落とす場合は、乾いた柔らかい布でから拭きするか革専用のクリーナーを使用してください。その際、目立たないところで試してください。
●革は水を嫌います。濡れますと、洋服や他の製品に色が移ることがあります。
●雨等の水に濡れた場合は、早めに柔らかい布で叩くように水分を拭き取り、風通しの良いところで陰干ししてください。
●湿度及び湿気の低いところに保管してください。
●スエード革は消しゴムで汚れを落とした上、硬めのブラシを掛けてください。
●強く拭きますと革にムラが出来ることがあります。
●他の革製品や合成樹脂製品などと一緒に長時間密着して保管すると色移りの原因になります。
●濃色品は色落ちしやすいため、白・淡色との組合わせは避けてください。

この製品は、使用中摩擦等で、他の衣料などに色が移染する場合がありますのであらかじめご了承のうえ、お取扱いには十分ご注意下さい。雨、汗等により更に色落ちし易くなりますので、使用中は極力水分を避けて頂きますようお願い致します

・持ち手を強く引っ張ったり、詰め込みすぎや重いものを入れて使用すると破損の原因となります。
・濃色品は、過度の摩擦や汗、水漏れなどにより、他の衣類やカバンなどへ色移りしたり、変色することがあります。
・淡色品は、直射日光や蛍光灯などの光に長時間当たると、色あせや黄変することがあります。
・濃色品にくらべ、淡色品は汚れが目立ちやすいのでご注意ください。
・軽い汚れは、消しゴムタイプのクリーナーで落としてください。乾いた汚れは、水で薄めた中性洗剤で軽く拭き取ってください。
・素材の性質上、一定期間を過ぎると、表面にひび割れをしたり、はがれる場合があります。
・ネイルリムーバー（除光液）などの揮発性溶剤やエタノールなどの溶剤に反応し素材が劣化する場合があります。化粧品や香水などのお取り扱いにご注意ください。